اتجاه المسار في الصينية

• 航迹并行方向

• "اتجاه" في الصينية    方向; 走向
• "المسار" في الصينية    方面
• "في اتجاه المسار" في الصينية    弹道下段射程
• "مسافة باتجاه الرياح" في الصينية    顺风距离
• "زر عكس اتجاه عقارب الساعة" في الصينية    逆时针箭头
• "في اتجاه عقارب الساعة" في الصينية    顺时针方向
• "اتجاه (علم النفس)" في الصينية    态度(心理学)
• "اتجاه سائد" في الصينية    主流
• "الممارسات التجارية" في الصينية    业务做法
• "التدريب على إدارة مستجمعات المياه على أساس المشاركة في آسيا" في الصينية    亚洲参与性流域管理训练
• "اتجاه" في الصينية    方向  走向
• "تيار رئيسي؛ اتجاه سائد" في الصينية    主流  纳入主流
• "النهوض بالمؤسسات التجارية المستدامة للحد من الفقر" في الصينية    扶持可持续企业促进减贫
• "الإعلان المتعلق بالمسؤوليات الإنسانية تجاه السلام والتنمية المستدامة" في الصينية    人类对和平与可持续发展的责任宣言
• "الالتزامات المحسنة تجاه النساء" في الصينية    加强对妇女的承诺
• "المعاملات التجارية التي تجري بين مؤسسة تجارية ومستهلك" في الصينية    企业对顾客
• "المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة" في الصينية    与贸易有关的技术援助
• "حماية مستجمعات المياه" في الصينية    流域保护
• "تصنيف:علامات تجارية للمياه المعبأة" في الصينية    瓶装水品牌
• "فريق الاستجابة للمساعدة في حالات الكوارث" في الصينية    灾难救援小组
• "دراسة الخبراء المعنية بالمسائل المتعلقة بمعاهدة حظر التجارب الشامل" في الصينية    全面禁试条约有关问题专家研究报告
• "اتجاه درجة الميل" في الصينية    梯度方向
• "تجاهل المفاتيح" في الصينية    弹回键
• "سطح المشتق الثاني في اتجاه الانحدار" في الصينية    有向梯度面
• "الحيز المستأجر تجارياً" في الصينية    商业租赁空间

• ومن الضروري التعجيل بالإصلاح من أجل عكس اتجاه المسار الحالي للأمور، حيث تجد الجمعية العامة نفسها منشغلة بمناقشات مطولة بشأن توصيات غير ملزمة.
  目前大会正在对无约束力的建议进行漫长的讨论，必须赶紧改革，以扭转这种情况。
• ٩-٣-٦١ وينبغي أن يصحب البيانات وصف لبارامترات الحصول على البيانات )بما في ذلك اتجاه المسار واﻻرتفاع، ومراقبة الموقع(، وإجراءات التصحيح، وخريطة شذوذ الخطوط الكفافية التي تقدم أيضا تغطية البيانات الفعلية.
  3.16. 这些数据应附有关于采集参数(包括航迹方向、高程和位置控制)和校正程序的说明,以及也显示实际数据覆盖范围的磁力异常等值线图。
• فقد أدان مجلس الأمن بالإجماع في القرار 1172 (1998) تلك التجارب النووية وحدّد عددا من الخطوات التي يتعين على الدولتين المعنيتين أن تنفّذاها بغية عكس اتجاه المسار الذي سلكتاه.
  安全理事会1998年6月6日通过的第1172（1998）号决议一致谴责这些核试验，并制订若干步骤，由有关国家执行，以期扭转其所进行的方向。